Video Memory of the Syrian Revolution

Statement by echo, French Telecomix agent, of a release of 330 videos of the Syrian revolution, and translation to Arabic by major, Syrian Telecomix agent.

Telecomix released more than 330 videos footages – worth almost 4GB – recorded by Syrian inhabitants, and several documentaries made by journalists who investigated the Syrian case and the violences happening in the country.

The Syrians record a large number of short videos every day and publish them mainly (but not only) on YouTube. Telecomix has been collecting these videos, linking them from our IRC channel into a simple, publicly available, text file. Basic metadata is appended to each video entry: date, geolocation and a small description.

Downloading from YouTube and gathering these videos was mainly motivated by the will to protect them from a potential deletion on YouTube, which can be done through the « report as abuse » tool or by deleting a user’s account after stealing his password. The repository also eases the possibility of replicating the videos. Grouping the videos with metadata was also thought as a way to ease access to a video archive of the Syrian revolution for journalists interested in investigating its history.

Videos mainly show raw scenes of what is happening on the ground in many cities of the country. The covered period runs from April until now, but the coverage is – for now – much denser starting from November.

We consider that it is crucial to be able to watch these videos in a few months/years, so that the history of this revolution is not forgotten. They are a part of the memory of the revolution.

Some videos have unfortunately been lost forever as result of being deleted from YouTube before we started our effort, most often as the result of user accounts being terminated.

The repository is updated daily with new content, that can be either videos from the day or older footages that we found while doing some research.

A more user-friendly Web interface to that database would be more than welcome to ease browsing and searching through videos.

Finally, an additional daily digest of every links that appear on our IRC channel is available, with the same goal of helping people to reconstruct a timeline of this unique revolution.

Access to the video database: http://syria-videos.ceops.eu/

Access to the daily links digest: http://opsyria.blooh.net/

أطلقت تيليكوميكس أكثر من 330 مقطع فيديو، بحجم يقارب الـ4 جيجابايت – مسجلة من قبل السكان السوريين، وبعض المقاطع الوثائقية من الصحفيين الذين حققو بالقضية السورية والعنف الحاصل في البلاد

سجل السوريون عدداً كبيراً من المقاطع القصيرة بشكل يومي ونشروهم بشكل عام (وليس بالتحديد) على اليوتيوب. بعض عملاء تيليكوميكس جمعوا هذه المقاطع وربطوها بقناة « آي أر سي » بطريقة مبسطة ومتاحة للجميع على شكل ملف نصي. يتم .إلحاق البيانات الوصفية الأساسية لكل فيديو: التاريخ، تحديد الموقع الجغرافي ووصف صغير

التحميل من اليوتيوب وجمع هذه المقاطع ?ان مدفوعاً باﻹساس بالرغبة بحماية هذه المقاطع من الإزالة من اليوتيوب، والذي يمكن أن يتم عن طريق اﻹشارة على المقاطع بأنها « مسيئة »  أو عن طريق حذف حساب المستخدم بعد سرقة كلمة المرور الخاصة به. إن المستودع يخفف أيضا من إمكانية تكرار مقاطع الفيديو. وكان يعتقد أيضا تجميع المقاطع  معالبيانات الوصفية كوسيلة لتسهيل الوصول إلى الفيديو من ارشيف الثورة السورية للصحفيين المهتمين بالتحقيق في تاريخها

المقاطع تظهر بشكل رئيسي ما يحدث على أرض الواقع في كثير من مدن البلاد ضمن الفترة من نيسان وحتى اﻵن،  ولكن التغطية – في الوقت الحاضر – أكثر كثافة بدءا من تشرين الثاني

ونحن نعتبر أنه من الأهمية بمكان أن تكون قادرا على مشاهدة أشرطة الفيديو هذه في غضون الأشهر أو السنوات القليلة القادمة، بحيث أن تاريخ هذه الثورة لا ينسى. فهم جزء من ذاكرة الثورة

بعض المقاطع للأسف فقدت للأبد بسبب حذفها من قبل موقع اليوتيوب قبل أن نبدأ جهودنا، في معظم اﻷحيان نتيجة لحذف حسابات المستخدمين

ينم تحديث المستودع بشكل يومي بمحتويات جديدة ، ويمكن أن تكون مأخوذة بنفس اليوم أو مقاطع أقدم وجدناها أثناء بحثنا

إن واجهة مبسطة وسهلة الاستخدام لقاعدة البيانات ستكون أكثر من موضع ترحاب لتسهل عمليى التصفحة والبحث بين المقاطع

وأخيراً، كمية يومية من الروابط تظهر كل يوم على قناة اﻵي ار سي مع نفس الهدف المتمثل في مساعدة الناس على إعادة بناء جدول زمني لهذه الثورة الفريدة من نوعها

للوصول إلى قاعدة بيانات المقاطع:  http://syria-videos.ceops.eu/

للوصول إلى الروابط اليومية:  http://opsyria.blooh.net/

Twitter Facebook Google Plus email

8 thoughts on “Video Memory of the Syrian Revolution”

  1. Site mirroré, mais ce serait carrément plus malin d’en faire un torrent. J’ai essayé mais je suis pas expert, j’arrive pas à bien seeder à travers mon NAT. Y a-t-il un torrent quelque part qu’on peut aider à propager ?

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *