Visibull : visiblement pas au point

Coucou... Revoilà Bull/Amesys. C'est l'été, il faut s'amuser. Du lulz pour tout ! Chez Reflets, on ronronnait paisiblement au soleil (pour un mois de décembre, il fait plutôt beau), en sirotant une boisson sucrée pétillante lorsque DaHubbleVisionPowa© nous a alerté. Le message, en voix de synthèse métallique disait à peu près ça : "dites donc les gars, vous avez vu à quoi ressemble le discours de Bull/Amesys sur les fuites de données dans les entreprises ?

Coucou... Revoilà Bull/Amesys. C'est l'été, il faut s'amuser. Du lulz pour tout ! Chez Reflets, on ronronnait paisiblement au soleil (pour un mois de décembre, il fait plutôt beau), en sirotant une boisson sucrée pétillante lorsque DaHubbleVisionPowa nous a alerté. Le message, en voix de synthèse métallique disait à peu près ça : "dites donc les gars, vous avez vu à quoi ressemble le discours de Bull/Amesys sur les fuites de données dans les entreprises ? Non, parce que vu ce que je récolte sur la galaxie Amesys et ce que vous racontent les cadres de Bull, il me semble que les cordonniers sont les plus mal chaussés". Ni une ni deux, n'écoutant que notre fibre journalistique, nous voici sur le pont.=

Ohé, vigie, vois-tu quelque chose à propos des fuites de données et des offres de Bull/Amesys ?
Oui capitaine, là, au loin ! Un VisiBull ! Du DPI au service de l'entreprise.

Ah, oui, ça on connaissait. Mais encore ? Et bien, il y a là leur discours commercialo-marketing.

Lisons...

Wahou! VisiBull "fait la chasse aux fuites d'informations". Commençons donc par là. Deux petits points :

Cher client Bull/Amesys, il y a des informations que vous voulez cacher au public ? Vous avez vendu vos produits sensibles à un dictateur notoire, vos produits servaient à chasser les opposants ? Il ne faudrait pas que cela se sache, l'expérience de Bull/Amesys sur ces points précis va vous aider à éviter une mauvaise publicité! Ayez confiance. Ils...